Jake Sully, doğal güzellikleri ve olağanüstü yaşam formlarıyla dolu muhteşem bir uzay dışı uydu olan Pandora'da yaşamaktadır. Burada, benzersiz bir aileyle birlikte mutlu ve huzurlu bir yaşam sürdürmektedir. Her geçen gün, bu yerin büyüleyici manzaraları ve sakinliği, onun için daha da anlamlı hale gelmektedir. Ancak, geçmişte karşılaştıkları korkunç bir tehdit, tekrar ortaya çıkmıştır. Bu kez daha büyük ve daha güçlüdür ve evlerinin güvenliği için Jake ve ailesi için bir kez daha acil bir tehdit haline gelmiştir. Neytiri ve onun Na'vi ırkının ordusuyla birleşen Jake, bu tehdit karşısında cesur bir mücadele vermek zorundadır. Ama bu savaşta, sadece evlerinin güvenliği için değil, aynı zamanda Pandora'nın doğal dengesi ve tüm yaşam formlarının korunması için de mücadele edeceklerdir.
