Barbara ve Talia artık çok yakında Amerika’da birer değişim öğrencisi olacaklardır. Ancak Barbara ve Talia kültür şoku yaşayacaklarını ve farklı bir ülkeye ayak uydurmanın kolay olmadığını ve başlarına gelebilecek bin bir türlü tehlikelerle dolu bir ülkede olacaklarının henüz bilincinde değillerdir. Brezilya’dan, Amerika gibi bir ülkeye gelen Barbara ve Talia kaldıkları bölgenin yakınında kendileri gibi bir Brezilyalı gördüklerinde buna inanamazlar ve bu kişi ile yakınlaşmak isterler. Fakat Barbara ve Talia’nın öğrenmeleri gereken daha çok şey vardır. Bakalım genç Brezilyalı öğrencileri böylesine büyük bir ülkede ne gibi olaylar beklemektedir?