Uzun zamandır Diabolik ve Eva Kant’ı büyük bir kararlılıkla yakalamaya çalışan Müfettiş Ginko, her ne kadar bu ikili için mükemmel bir tuzak kurmuş olsa da; Diabolik bu tuzağı da atlatmayı başarmıştır. Ancak kaçarken Eva Kant’ı arkasında bırakan Diabolik, farkında olmasa da onu son derece sinirlendirmiş hatta Eva, Müfettiş Ginko’un tarafına geçmeye karar vermiştir. Terör Kralı Diabolik’i yakalayabilmek için Eva Kant ile işbirliği yapacak olan Müfettiş Ginko, her ne kadar Diabolik’i yakalamaya her zamankinden çok daha yakın olsa da, eski aşkının ortaya çıkması her şeyi değiştirecektir.