1988 yılında Almanya’da bir bankaya yapılan silahlı saldırı sonucu birkaç ölü ve yaralı olmaktadır. Polisler bankaya vardığında mahallede yaşayan insanlar ve magazinciler durumu öğrenmek için çoktan olay yerine gelmiş ve neler olduğunu anlamaya çalışmaktadırlar. Olay üst kademelere ve haberlere çıkacak kadar ilerlemiş tüm ülke yapılan saldırı hakkında konuşmaktadır. Arada magazinciler mahallede yaşayan insanlara olay hakkında soru sormakta küçük bile olsa bilgi toplamaya çalışmaktadırlar. Yaklaşık 54 saat süren bu yorucu bekleyiş iki soyguncunun yakalanması ile son bulmuş fakat suçluların yarattığı bu durumun etkisi uzun bir müddet sürmüştür.