Leo ve en iyi arkadaşı Rémi, yazların çoğunda, belki de tüm yaşamları boyunca kardeş gibiydiler. Hayatları boyunca aynı yatakta birlikte uyudular, beraber oynadılar, tıpkı iki en yakın arkadaşın yaptığı gibi. Bu durum yeni dönemin ilk gününe kadar devam eder. Birtakım olaylardan sonra iki yakın arkadaş ayrılır ve başka insanlar ve ilgi alanları bulur. Ancak Leo'nun yakınlaşması ve Rem'den ayrılığının fırtınası, Rem'nin zihinsel ve duygusal durumunu alt üst eder. Şimdi ise Remi ile olan dostluğunda yeni bir yol kat etmelidir.
